Po vraždě se Norman probral jakoby z hlubokého spánku a coby poslušný syn zahladil stopy zločinu, který v jeho mysli spáchala matka.
След убийството Норман се събужда като от сън и като съвестен син заличава всички улики за престъплението, което е убеден, че е извършила майка му.
To dítě ve vás, jste schopna vstoupit do jeho mysli?
Детето в теб, имаш ли достъп до мисловните му процеси?
Musím se dostat do jeho mysli.
Трябва да влезна в главата му!
Kdo mu to řekl, to je z jeho mysli...?
Кога го обзеха тези странни мисли?
Je to skutečnost, ale jen v jeho mysli.
То е пълната истина, но в неговото съзнание..
Proces propojování jeho mysli je složitý.
Процесът на свързване със съзнанието е завършен.
A když muž vědy využívá takové obrazné výrazy, jeden by se divil, co se dělo v jeho mysli.
А когато образован човек говори фигуративно, човек се чуди какво точно е искал да каже.
Apophis mu implantoval symbionta, za účelem získání informací z jeho mysli.
Апофис му имплантира симбиот, за да извлече знанието от умът му.
Musíme se dostat do jeho mysli.
Затова трябва да влезем в ума му.
Můžete vstoupit do jeho mysli za předpokladu, že nemá poškozený mozek.
Можеш да видиш спомените без да бъдат причинени мозъчни увреждания.
Klíč k záchraně naší rasy teď leží uvnitř jeho mysli.
Ключът за нашето оцеляване се крие в съзнанието му.
Proč nemůžu jenom nahlédnout do jeho mysli a zjistit, kde je Schránka?
Защо просто не мога да вляза в мозъка му и да видя къде е скрил Кутията?!
Půjde zpátky do jeho mysli a opět mu vymažete paměť.
И как точно да го направя? Изтрийте паметта му отново.
Myslím, že tím ospravedlňoval to, co udělal, protože v jeho mysli nebyl Adam jeho bratr.
Аз мисля, че е оправдал какво е направил, защото в съзнанието му, Адам не е бил негов брат.
Záleží to na stavu jeho mysli, což naopak bude záležet na tom, s kým skončí.
Зависи от състоянието на ума му, което пък зависи от Това с коя от двете ще се сдуши.
Jeho mysli je klíč k tajemství artefaktu.
Умът му е ключът към тайните на Обелиска.
A jestli zemře, když budeš v jeho mysli, tak můžeš zemřít také.
Ако умре, докато си в съзнанието му, ти също може да го последваш.
Je to jen v jeho mysli?
Всичко е било в ума му?
Měli bychom prostě vniknout do jeho mysli, jako jsme to udělali se Septemberem.
Да влезем в съзнанието му като при Септември. Септември беше в кома.
Snažíme se dostat do jeho mysli.
Опитваме се да влезем в главата му.
Jejich vztah, jsem si jistý, je zcela v jeho mysli.
Сигурен съм, че тази връзка е изцяло само в главата му.
Ale byl spojen s milující dhampýrskou strážkyní, která vždy věděla, co je v jeho mysli a srdci.
Но той е бил длъжен да любящ Dhampir настойник който винаги е знаел,, което беше в сърцето и ума си.
Vstoupím do jeho mysli a zničím ji zevnitř.
Ще проникна в съзнанието му и го ще унищожа отвътре.
Možná mi Klaus neměl dovolit, abych nahlédla do jeho mysli.
Може би Клаус не трябваше да ме допуска да погледна в съзнанието му.
Když se k někomu připojíš, je to jako bys byl v jeho mysli, v jeho dušl, je to plné emocí, chápeš?
Като се свържеш с някого, влизаш в ума му, в душата му... Емоционално е, сещаш ли се?
Viděl jste to v jeho mysli?
Това ли видя в съзнанието му?
Ale nezapomeň, že jsem jediný, kdo drží klíč k jeho mysli.
Но знай, че аз съм единственият, който държи ключа към спомените му.
Říkám jeho mysli, aby byl klidný.
Казвам на ума му да остане спокоен
Dětská část jeho mysli je stále při vědomí.
Детето е частта от мозъка, която е будна.
Každému se to líbí podle dědičnosti jeho těla, jeho vzdělání a jeho mysli.
Към всеки апелира според наследствеността на тялото, образованието и ума си.
Ztráty života jsou nejčastěji výsledkem vlastních myšlenek během probouzejícího se života nebo myšlenek, které vstupují do jeho mysli a které dává publiku.
Жизнените загуби най-често са резултат от собствените мисли по време на будния живот или мислите, които влизат в съзнанието му и на които той дава аудитория.
Jeden může snadno říci, zda některý z nich pomůže nebo zpomalí rozvoj jeho mysli, pokud zná jeho cíle a předměty.
Човек може лесно да каже дали някой от тях ще помогне или ще забави развитието на ума му, ако знае целите и предметите му.
Pokud je to pravda a otázka peněz nevstoupí do jeho mysli, vzbouří se při myšlence na přijetí peněz; protože myšlenka na peníze a láska někoho nejsou na stejné úrovni a jsou ve svých atributech zcela odlišné.
Ако това е вярно и въпросът за парите не влиза в съзнанието му, той ще се разбунтува при мисълта за приемане на пари; защото мисълта за парите и любовта към ближния не са в една и съща равнина и са доста различни по своите качества.
Tato mechanická interpretace udělené duchovní síly uzavře z jeho mysli světlo své duchovní atmosféry.
Това механично тълкуване на придаваната духовна сила ще изключи от ума му светлината на духовната му атмосфера.
Sochař způsobí, že obraz v jeho mysli vyčnívá z mramoru.
Скулпторът кара изображението в ума му да се откроява от мрамора.
Budeme schopni letět do anatomie Petrova mozku -- doslovně letět do jeho těla -- ale co je důležitější, můžeme se podívat do jeho mysli.
Ще можем да влетим в анатомията на мозъка на Питър -- буквално да влетим в неговото тяло -- но, което е по-важно, можем да надникнем в неговото съзнание.
Chtěla jsem pochopit, co se před Dylanovou smrtí odehrávalo v jeho mysli, tak jsem hledala odpovědi u jiných přeživších sebevražd.
Исках да разбера какво се е случвало в главата на Дилън преди смъртта му, така че потърсих отговори от хора, чиито близки са се самоубили.
0.99659204483032s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
След убийството Норман се събужда като от сън и като съвестен син заличава всички улики за престъплението, което е убеден, че е извършила майка му. 